🇬🇷 Grecia – 10 luglio 2022
Dal 23 maggio, Giannis Michailidis è in sciopero della fame nel carcere di Malandrinou. Giannis è un prigioniero politico, come le decine di prigionieri politici in Grecia, della gioventù che si è sollevata contro la Troika che ha imposto i peggiori piani di aggiustamento contro i lavoratori e le masse popolari. Giannis ha combattuto per i rifugiati siriani quando sono arrivati sulle coste greche affinché si aprissero le frontiere, si chiudessero i campi di concentramento e gli fossero garantiti tutti i diritti. Inoltre, da dietro le sbarre dove è tenuto prigioniero dalla borghesia greca e dal suo Stato, ha lottato per il trionfo della rivoluzione siriana.
Giannis è un prigioniero politico. È stato condannato a lunghi anni di carcere, inventando ogni sorta di cause e manovre, facendo falsi giudizi per tenerlo in “detenzione preventiva” e approfittando di questo o quell’aspetto legale per negargli la libertà vigilata ancora e ancora e persino revocare il suo diritto allo studio e agli esami, anche se è già stato imprigionato per più di 8 anni e ha scontato 3/5 della sua pena di 20 anni e 2/5 della sua pena per l’evasione. Sono così arrabbiati con Giannis che dopo 48 giorni di sciopero della fame, durante i quali ha perso il 21% del suo peso e con la sua salute in grave pericolo, gli negano la possibilità delle cure mediche di cui ha bisogno. Riproduciamo la lettera che Giannis ha scritto dal carcere iniziando il suo sciopero della fame denunciando l’attacco della borghesia greca e del suo Stato.
Una grande solidarietà da tutta la Grecia si è espressa in difeso della libertà di Giannis. Anche altri prigionieri politici hanno iniziato uno sciopero della fame e sono in corso marce e altre attività. Questa solidarietà ha varcato i confini greci e si è manifestata anche in altri Paesi come la Spagna o la Germania.
Dalla Rete Internazionale per la Libertà dei Prigionieri Politici ci uniamo a questa lotta per la libertà di Giannis e facciamo appello affinché sia fatta propria da tutte le organizzazioni operaie, dei diritti umani, degli studenti combattivi, ecc. del pianeta. Giannis Michailidis è un prigioniero politico della classe operaia, un ostaggio nelle mani degli sfruttatori e la lotta per la sua liberazione è imperativa, ancor più nel suo attuale stato di salute.
Mentre rimbomba in tutte le strade della Grecia: la passione per la libertà è più forte di ogni cella!
Scendiamo in strada in solidarietà con Giannis!
Marciamo verso le ambasciate di Grecia!
Libertà per Giannis Michailidis e per tutti i prigionieri politici in Grecia!
RIPRODUCIAMO LA LETTERA DEL COMPAGNO GIANNIS, DAL CARCERE
https://athens.indymedia.org/post/1618734/
Grecia – Giannis Michailidis: “Annuncio l’inizio di uno sciopero della fame per la mio liberazione”
“Guai a coloro che accetteranno il carcere come condizione di vita, e della luce più brillante del sole, il raggio più piccolo”
Dopo otto anni e mezzo di carcere, dopo tutta questa arbitrarietà contro di me, ho deciso di porre fine ai miei undici anni di sofferenza, ponendo fine alla pratica della detenzione preventiva o alla punizione aggiuntiva della mia evasione per mezzo di cavilli. Dopo altri cinque mesi di detenzione preventiva, inizio uno sciopero della fame per la mia liberazione. Questa scelta, con il motivo profonda dell’agognata libertà, intendo sostenerla con la stessa coerenza con cui ho sostenuto finora le mie scelte e per la quale si stanno vendicando su di me.
“Guai a coloro chi accetteranno il carcere come condizione di vita,
e della luce più brillante del sole, il raggio più piccolo”
Il grido di guerra della rivolta carceraria di Alikarnassos
Ho sofferto per undici anni per la vendetta dello Stato contro scelte coerenti con i miei valori e le mie idee. Il difficile percorso, di cui ho scelto di condividere una palese arbitrarietà vendicativa nei miei confronti, è iniziato nel 2011, quando è stato emesso un mandato di arresto contro di me per il caso di cospirazione delle Cellule di Fuoco, per il quale sono stato infine assolto in quanto non vi era il minimo collegamento con l’accusa a me attribuita. È stata l’incriminazione di un rapporto di solidarietà con gli anarchici ricercati che mi ha messo al loro posto quando sono stati arrestati.
Dopo due anni di persecuzione, anch’io sto attraversando i pesanti cancelli della prigione, poiché l’esistenza di un ordine di incarcerazione decennale ha portato a certe scelte e conseguenti errori. Tutti i compagni che sono stati arrestati all’epoca nella rapina in banca a Velventos, Kozani, sono stati torturati dalla polizia, come era normale, e poi il Ministero dell’Ordine Pubblico ha pubblicato le foto dei nostri volti gonfi, provocando una reazione pubblica. Naturalmente, nessun poliziotto è stato accusato di questo dalla cieca giustizia greca.
Dopo un anno e mezzo, quando i diciotto mesi stavano volgendo al termine, ho trovato un altro ordine di custodia cautelare relativo alle attività della Cospirazione delle Cellule di Fuoco, con un fascicolo in cui il mio nome appariva come partecipante ad atti con i quali non ero collegato, nemmeno da una singola prova o testimonianza. Naturalmente, poiché il lavoro sporco era già stato fatto e io ero già stato condannato nel caso della rapina in banca, alla fine sono stato assolto. Questa strategia di detenzioni preventive multiple senza prove e la dissezione di singoli casi è stata lo strumento con cui lo Stato ha assicurato che i prigionieri anarchici rimanessero in carcere senza essere processati anche dopo la scadenza del periodo massimo di 18 mesi di detenzione preventiva, nello stesso momento in cui gli assassini fascisti godevano della loro libertà dopo la scadenza del periodo di detenzione preventiva di 18 mesi.
Sono stato anche condannato per tentato omicidio di un agente di polizia, anche se ero disarmato al momento dell’incidente, perché, secondo l’accusa, ho tentato di ucciderlo usando l’auto della polizia che ho preso per sfuggire all’arresto.
Al culmine dell’arbitrarietà giudiziaria, vengo condannato ad altri undici anni di carcere per possesso di proiettili, che sono stati trovati nella casa del compagno Dimitris Politis, che lui stesso ha dichiarato essere suoi, con l’inconcepibile argomento che li possedevamo tutti insieme per commettere “terrorismo individuale”. Per la cronaca, fino ad oggi, questo caso e le dure condanne che ha comportato rimangono l’unica applicazione della legge sul terrorismo individuale negli annali giudiziari greci. Il fatto che questa ridicolaggine senza precedenti sia stata confermata anche dalla Corte Suprema dimostra fino a che punto la magistratura “indipendente” è intrecciata con le direttive dei partiti e del governo e quanto sia diventato comune processare casi con cavilli.
Diciamo qualche parola sul processo educativo “sacro” nel contesto dell’educazione carceraria. Dopo lo sciopero della fame del compagno Nikos Romanos, al quale ho avuto l’onore di partecipare in solidarietà, è stato ottenuto il diritto ai permessi educativi per tutti i prigionieri, indipendentemente dal loro status. Così, dopo ritardi e procrastinazione, dopo 5 anni di carcere, sono riuscito a frequentare le lezioni presso l’Università Agraria di Atene per un anno e mezzo. Ai sei anni e mezzo della mia prigionia, e dopo essere già stato in una prigione rurale e aver già ricevuto molti permessi educativi quando ero lì, il procuratore di Tirynthas decide che la mia università è lontana e quindi taglia i miei permessi. Mi ingannano dicendomi che mi daranno il permesso per l’esame, cosa che non accade neanche. Fui quindi informato che anche il mio permesso ordinario sarebbe stato tagliato, sempre con un cavillo, il che significava che sarei tornato al carcere chiuso, perdendo il mio prezioso stipendio. Così mi sono visto costretto a fuggire di nuovo. Dopo essere stato arrestato di nuovo e aver chiesto il mio trasferimento a Korydallos per motivi educativi, come previsto dalle loro leggi, poiché il KEM non può rifiutare le mie richieste, sceglie di non rispondere. Anche se sono “tenuti” per legge a rispondere entro 40 giorni… Sto ancora aspettando… E anche se ho seguito tutti i corsi teorici della mia scuola in condizioni avverse (per i laboratori è richiesta la mia presenza fisica, che ovviamente non mi è consentita se non vengo trasferito).
Il 29 dicembre 2021, dopo aver scontato 3/5 della mia condanna a 20 anni e 2/5 della pena per evasione, un totale di 8 anni e 3 mesi di tempo effettivamente scontato, la segreteria del carcere mi chiama a firmare la domanda di libertà condizionale come stabilito.
Venendo all’ultimo episodio, mi sono anche confrontato con la solita politica del meccanismo carcerario di vendicarsi dei detenuti non sottomessi rifiutando di concedere la libertà condizionale, nonostante la concessione della stessa fosse la condizione essenziale per completare con successo il mio anno scolastico (e il cui rifiuto mi ha impedito di finirlo) e avendo già trovato un lavoro. Ancora una volta con un cavillo… Questa volta con l’argomento del potenziale pericolo… come misura precauzionale. Dato che non è passato abbastanza tempo affinché io mi possa essere “riabilitato” e corretto… Ovvia assurdità alla quale non credono loro stessi, la riproducono solo proceduralmente mutilando la vita di tanti prigionieri. Naturalmente, verso i recidivi veramente pericolosi, come gli stupratori, non viene utilizzato questo argomento perché, per i soggetti vili che sono, cooperano impeccabilmente con il sistema carcerario e beneficiano della libertà anticipata e della libertà condizionata. Le persone pericolose sono spesso descritte come coloro che hanno preso la degna decisione di fuggire, che la legge non dovrebbe punire severamente perché il legislatore riconosce che è normale che ogni essere umano faccia valere la propria libertà. Pertanto, i funzionari del sistema non si conformano all’applicazione della legge e ne ampliano l’interpretazione.
Il cavillo è la norma di funzionamento del sistema. I giudici che l’applicano sono stati probabilmente nominati in qualche modo come burattini di partito, costruendo carriere sulle spalle di poveri prigionieri che mandano dietro le sbarre con grande facilità, distribuendo anni di carcere come ceci, mentre enormi somme di denaro fluiscono attraverso grandi avvocati per far uscire di prigione i più ricchi, o nemmeno imprigionarli. Così fanno i loro figli, a cui vengono aperte scappatoie legali per uscire…
Come il poliziotto assassino del compagno Alexandros Grigoropoulos, Korkoneas, che la mafia giudiziaria si affrettò a rilasciare, provocando reazioni generalizzate, che portarono di nuovo alla sua detenzione.
Come i poliziotti che uccisero Nikos Sambanis a sangue freddo a Perama.
Come i funzionari della prigione che hanno torturato a morte Ilir Kareli, che sono stati assolti.
Come la signora Vlahaki, implicata nello scandalo milionario di Energa, che è scappata tagliandosi il braccialetto elettronico, ma ha trascorso pochissimo tempo in prigione, ottenendo una sospensione immediata della sua pena.
Come Furthiotis, che essendosi ingraziato il ministero della Giustizia è riuscito a uscire di prigione in 6 mesi, ma poi si è aperta la finestra legale per essere arrestato di nuovo portando alla luce gli stracci sporchi del governo.
Come Vangelis Marinakis, che è stato assolto dall’accusa di spaccio di 3 tonnellate di eroina sulla base del fatto che un importante uomo d’affari come lui non poteva essere associato a qualcosa del genere. Quest’ultimo esempio, anche se non sono in grado di conoscere o meno la sua colpevolezza, e non mi interessa, è di particolare importanza proprio perché dimostra nel modo più chiaro possibile la natura di classe del sistema giudiziario. Naturalmente, se un consumatore viene arrestato per possesso di una piccola quantità di droga e si trova in un gruppo di tre persone, viene condannato col cavillo dell’organizzazione criminale (dimodoché la Grecia ha più organizzazioni criminali dell’Italia o del Messico).
Gli esempi richiederebbero un intero libro, non so di quanti volumi, quindi passo all’essenza di questa lettera. Dopo otto anni e mezzo di carcere, dopo tutte queste azioni arbitrarie contro di me, ho deciso di porre fine ai miei undici anni di sofferenza ponendo fine alla pratica dell’incarcerazione preventiva, o alla punizione aggiuntiva della mia evasione per mezzo di cavilli. Dopo altri cinque mesi di detenzione preventiva, sto facendo uno sciopero della fame per essere rilasciato. Questa scelta, con la profonda motivazione della tanto desiderata libertà, intendo sostenerla con la stessa coerenza con cui ho sostenuto finora le mie scelte e per le quali sono perseguito.
È mio profondo desiderio che questo sciopero della fame diventi un altro innesco per la rinascita della lotta generale contro il capitale e gli Stati. Il sistema capitalista che concentra metà della ricchezza della terra in un’élite dell’1% mentre impoverisce rapidamente il resto, schiavizzando le anime viventi, non solo della nostra specie, alla condizione tortuosa della produzione industriale. Le sue corporazioni, che competono nel saccheggio delle risorse naturali, impoveriscono il mondo naturale portando il pianeta sull’orlo del cambiamento climatico e causando la più grande estinzione di specie in milioni di anni. La strutturazione statale della società, commercializzata come necessaria dai suoi amministratori di sinistra e di destra, con la sua struttura sociale centralizzata, per imporre una schiavitù diffusa e garantire la redditività del capitale. Gli Stati, occidentali e orientali, il cui monopolio sulla violenza legittima, annienta intere popolazioni, sia con armi di distruzione di massa ultramoderne, sia strumentalizzando la fame distruggendo le infrastrutture, come in una serie di recenti conflitti in Palestina, Iraq, Afghanistan, Libia, Siria, Yemen, Ucraina. Le alleanze transnazionali che hanno trasformato la terra in una polveriera di testate nucleari che minacciano di farla letteralmente esplodere, dimostrano che gli Stati sono i veri terroristi.
Con l’attacco diffuso che gli Stati e il capitale hanno lanciato contro tutta la vita vivente, compresa la nostra specie, è più che mai necessario e opportuno organizzare e sollevare le nostre resistenze, rifiutando ogni forma di organizzazione gerarchica che renda la lotta vulnerabile alla manipolazione, con conseguente riproduzione del sistema o sua assimilazione in esso. L’acuirsi e l’unificazione dei singoli aspetti della lotta contro le macchine statali attraverso reti decentralizzate di eco-comunità e comunità di lotta è lo strumento chiave della radicalizzazione nella direzione di indebolire la dipendenza delle persone dal sistema industriale capitalista che sta distruggendo la terra minacciando la loro stessa sopravvivenza.
Ecco perché, in un momento così critico, vedo la battaglia per la mia libertà come un disperato tentativo di partecipare alla lotta più ampia da cui la mia lunga prigionia mi ha separato. Pertanto, non ritengo di dover rivendicare l’esclusività dei riferimenti del movimento, ma intendo ricollegare la lotta per la liberazione degli anarchici imprigionati con le idee che li hanno portati a entrare in conflitto con il sistema e che hanno causato la loro prigionia. Perché non cerco l’interesse di nessuno come vittima della repressione statale, ma come soggetto sociale e politico attivo che vede la condizione della mia prigionia come parte dell’attacco dello Stato e del capitale a coloro che vi si oppongono consapevolmente. Al contrario, chiedo un rapporto di solidarietà rivoluzionaria sulla base di principi comuni e una lotta comune con più sponde che coordini la rabbia provata da persone diverse che sperimentano condizioni diverse ma con le stesse cause.
E infine, sapendo che è possibile che questo sciopero sia l’ultima parte del mio viaggio, voglio dargli proprio quella dimensione che mi esprime nel suo insieme:
La lotta per la propria libertà è una lotta per la libertà di tutti…
… fino alla distruzione dell’ultima gabbia
Giannis Michailidis,
detenuto nel carcere di Malandrinou
23/5/2022
fonte → http://www.flti-ci.org/red_internacional/2022/julio/carta-giannis-julio2022.html
